Проекты

Краткое описание

Проект представляет собой постановку фольклорно-этнографического спектаклей на ненецком языке «Юрвы иринана» («Забытые предки»).«Ӈодякоца мядонда» - («Ягодки придут в гости»). Автор сценария, уроженка села, общественный деятель Надежда Падровна Лаптандер.
Спектакль воспитывает любовь, уважение и бережное отношение к родной культуре, традиционному укладу жизни, к родному языку, к старшему поколению.
Участники проекта – ненцы жители села Панаевск хорошо владеющие родным языком.

Цель

1. Цель проекта: Расширение рамок деятельности библиотек, популяризация театрального и художественного и культурного наследия, создание новой доступной формы донесения информации, направленное на продвижение чтения и книги.

Задачи

1. Привлечь в театральную труппу из новых участников из числа жителей села Панаевск, владеющих родным ненецким языком;
2. Информирование общественности о предстоящих показов спектаклей
3. Организовать постановку 2-ух спектаклей
4. Организовать показы спектаклей (не менее шести показов)
5. Организовать гастрольные выезды в соседние села Яр-Сале, Салемал

Обоснование социальной значимости

Актуальность проекта:
Толерантность – это необходимое в современном мире условие общения. От терпимости каждого из нас зависит культурное и моральное развитие общества. Толерантность предполагает не только понимание, но и принятие того факта, что окружающий мир и населяющие его народы очень разнообразны. При этом каждый этнос уникален и неповторим.
Данный проект направлен на формирование основ толерантного поведения путем совместной творческой деятельности, организации на базе библиотеки проведения совместного культурного досуга.
Село Панаевск представляет собой отдаленный населенный пункт, где проживают в основном коренные малочисленные народы севера (ненцы. ханты, коми-зыряне), а так же русские, татары, украинцы, белорусы и др. При численности населения в 2, 5 тысячи человек поселок является довольно многонациональным.
Библиотека - открытый институт, ориентированный на удовлетворение культурных и информационных ожиданий населения. Что мы можем сегодня сделать для того, чтобы библиотека для ее жителей стала интересной и популярной? Искать новые динамичные формы работы, пополняя их содержанием, соответствующим духу времени.
В Библиотеке «Вадако» в настоящее время существует и плодотворно действует театральный коллектив: Клуб любителей театра и литературы. Силами театра поставлено:
• спектакль «Как снег на голову»;
• к новогодним праздникам готовится музыкальный спектакль «Пусть сбываются наши желания».
• Краткие юмористические постановки к праздникам Дню защитника отечества и к Международному женскиму Дню 8 марта.
• К 9 мая был поставлен спектакль по произведению Б.Васильева "А зори здесь тихие".

Все постановки пользуются огромной популярностью среди жителей села. И, наверное, вполне закономерно, что в селе, в котором основная часть населения ненцы, возникла идея ставить спектакли этнографического направления на ненецком языке. Честно сказать, постановка этнографического спектакля – моя давняя мечта. С идеей данной постановки в библиотеку обратилась автор сценария, уроженка села Надежда Падровна Лаптандер. Идея сразу была подхвачена.
Сначала, как и полагается, была организована читка, на которую были приглашены претенденты на роли. Сценарий всем понравился, и было принято единогласное решение – камерный спектакль «Юрвы иринана» («Забытые предки») ставим. В общем, творческий постановочный процесс «пошел». Проблема, с которой столкнулись на первом этапе немного обескуражила, но и вдохновила. Оказывается, у современных ненцев, даже если они владеют своим языком, произношение неправильное (русское). Как интересно отметила сестра Надежды Падровны Ольга Падровна: «Ненцы говорят не словами, а звуками», и данное национальное своеобразие речи начинает утрачиваться. А значит эта постановка не только интересна, но и необходима, тем более, что в ней, очень грамотно, ненавязчиво, немного комично, поднимаются проблемы необходимости сохранения культуры языка, особенностей быта и традиций местного населения.
В настоящее время становится очевидным, что ненецкое население округа не в достаточной степени знает родной язык, некоторые его вообще забывают, обходясь в жизни несколькими общими фразами и словами. Говорят на родном языке с акцентом. Плохо читают и пишут на родном языке. Зачастую замечается неуважительное отношение к старшему поколению. Многие утрачивают связь с традиционным укладом жизни, забывают традиции, заветы предков. Утрачивается так же и бережное отношение к родной земле: во многих местах тундра в местах стоянок и территории, прилегающие к населенным пунктам изобилуют несанкционированными свалками и мусором.
В спектаклях сначала в ненавязчивой, иногда слегка юмористической форме поднимаются все эти проблемы, но в финале эти проблемы звучат остро и убедительно. В них так же звучат темы общечеловеческих ценностей.

География проекта

Ямало-Ненецкий автономный округ, Ямальский район, село Панаевск

Целевые группы

1. Основная целевая аудитория – коренные жители села, Ямала население округа. Но спектакль (в варианте с переводом) с удовольствием посмотрят и представители других национальностей.